Sabtu, 14 Mei 2011

Rok Seragam Sekolah di Korea Selatan Makin Pendek ?

 
SEOUL, (PRLM).- Sengketa mengenai ukuran rok seragam sekolah di Korea Selatan semakin memanas di tengah kekhawatiran bahwa seragam rok semakin pendek.

Badan pendidikan Provinsi Gangwon berencana menempatkan papan di depan setiap meja tulis tahun ini guna “membantu siswa duduk lebih nyaman di dalam kelas.”

Salah satu alasan pemasangan papan ini adalah karena rok seragam sekokah yang dikenakan siswa putri semakin pendek. Wartawan “BBC” di Korea Selatan Lucy Williamson melaporkan pemasangan papan baru di depan 50.000 meja akan menelan biaya sekitar Rp 6,3 miliar.
Dalam sebuah survei yang dikutip surat kabar setempat, panjang rok seragam sekolah berkurang antara 10 hingga 15 cm selama sepuluh tahun terakhir.

Penyusutan rok ini tampaknya telah membuat banyak pihak kurang nyaman. Seorang pejabat badan pendidikan mengatakan rencana pemasangan papan yang berfungsi sebagai penghalang juga didukung oleh kalangan guru.

Mereka tidak menginginkan salah pengertian yang tidak perlu terjadi. Namun rencana tersebut tidak mendapat dukungan dari Federasi Guru Korea Selatan yang mengecam pemasangan papan sebagai upaya menghambur-hamburkan uang saja.
Federasi Guru berpendapat masalah bisa dipecahkan secara mudah dan minim biaya dengan cara menerapkan peraturan seragam sekolah.
Rencana pemasangan papan di Provinsi Gangwon mulai dibahas oleh DPR. Lembaga perwakilan itu akan memutuskan apakah dana pemasangan papan disetujui atau tidak.(A-147)***

daripada buang" duit buat bikin papan d bawah meja, mendingan roknya aja yg d panjangin dikit...
ribet.. --"

Cre : News + Pics
Shared : Tsatsasoeun@asianfansclub

Kabar Terbaru dari Cedera kaki G-Dragon





Buat yang suka twitteran, pasti udah tau kalau ada rumor yang beredar, G-Dragon mengalami cedera kaki saat konser tur di Jepang pada 12 mei lalu, dan ia mengatakannya pada konser tanggal 13 mei.

Sebenernya masih belum ada bukti konkret mengenai hal ini karena tidak ada foto ataupun konfirmasi dari pihak YG Entertainment. Dan kabar ini menyebar melalui JVIPs yang berada dalam konser tersebut.

Sekarang ada perkembangan mengenai kabar cederanya G-Dragon berikut info dari VIPs:
Ini sebenarnya lebih buruk dari yang diperkirakan, khususnya setelah dia terus berlari dan melompat selama konser malam lalu. fans melihatnya di escalator dan tampaknya dia hampir tidka bisa berjalan dengan baik, ia tidak hanya dibalut tapi ada penyangganya. GD memakai crocs di kaki kirinya dengan diperban. 

Get well soon oppa~ ^^
God Bless You~


source; alida@twitter
Indo Trans: yeppopo

Sooyoung SNSD Tidak Populer di Sekolah?!



Kakak dari Sooyoung SNSD, Choi Soojin membagi ceritanya mengenai Sooyoung dan dirinya sendiri selama sekolah.

Di SBS ‘One Night TV Entertainment’ dimana fans setia dan keluarga2 dari para bintang diungkapkan, kakak Sooyoung’ Soojin yang saat ini aktif sebagai aktris musikal membuat penampilan di sepisode yang ditayangkan pada 12 mei. Dulu ada topik dimana menyebutkan kalau Soojin lebih cantik dari adiknya, Sooyoung.

Mengenai  Sooyoung, Soojin mengatakan, Karena adik saya sangat populer, perhatian orang2 akan tercampur pada kami saat tau kami bersama2. Sejujurnya ini terasa aneh”.

Dalam membalas pernyataan, “Kamu sepertinya sangat populer karena kamu benar2 cantik’, Soojin mengungkapkan dan tertawa, ” Adik saya dan saya, tidak populer di sekolah. Kami terlihat lebig dewasa daripada seumuran kami”.


Credit: newsen.com
Trans by: www.fanwonder.com
Indo Trans: yeppopo

(Rom/Eng) Lyrics 2NE1 “Lonely”


[CL]
jigeum naega haneun yaegi
neol apeuge halji molla
ama nal jukdorok miwohage doel kkeoya

[Minzy]
naega yejeon gatji antadeon ne mal
modu teullin mareun aniya
nado byeonhaebeorin naega nat seolgimanhae

[Dara]
neomu chakhan neonde neon geudaeroinde Oh

[CL]
I don’t know I don’t know
naega wae ireoneunji

[Dara]
geutorok saranghaenneunde neon yeogi inneunde Oh

[Minzy]
I don’t know
[Dara]
ije nal chatgo sipeo

[Bom]
Baby I’m sorry neowa isseodo nan lonely
saranghagin naega bujokhanga bwa
ireon motnan nal yongseohae

[Minzy]
I’m sorry ige neowa naui story
sarangiran naegen gwabunhanga bwa
ne gyeote isseodo

[Minzy - Bom]
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

[CL]
nega jalmotan ge anya
naega isanghan geoya
imi orae jeonbuteo nan junbi haenna bwa ibyeoreul

[Bom]
jeongmal jalhaejugo sipeonneunde
hapil sarang apeseoneun wae
ireoke haneobsi jagajigo oerounji

[Dara]
neomu chakhan neonde neon geudaeroinde Oh

[CL]
I don’t know I don’t know
naega wae ireoneunji

[Dara]
geutorok saranghaenneunde neon yeogi inneunde Oh

[Bom]
I don’t know
[Dara]
ije nal chatgo sipeo

[CL]
Baby I’m sorry neowa isseodo nan lonely
saranghagin naega bujokhanga bwa
ireon motnan nal yongseohae

[Minzy]
I’m sorry ige neowa naui story
sarangiran naegen gwabunhanga bwa
ne gyeote isseodo

[Minzy - CL]
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

[Minzy]
Cuz I’m just another girl
i bami werowo nan
[Bom]
deoneun gyeondil su eobseo good bye
[Dara]
Cuz I’m just another girl
[CL]
neomuna werowo

[Bom & Minzy]
jigeum ne gyeote isseodo baby I’m so lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
[CL]
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely


TRANSLATE

The words I’m saying right now, I don’t know if they’ll hurt you
They’ll probably make you hate me forever
You, saying that I’m not the same as I used to be, is not completely untrue
This changed me is a stranger to myself as well
You are so kind but
That’s the way you are but oh
I don’t know I don’t know
Why I am like this
We were so in love, and you’re here now but oh
I don’t know
I want to find myself now

Baby I’m sorry, even when I’m with you, I’m Lonely
I must be lacking when it comes to love, please forgive this person horrible person I am
I’m sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love, even though I’m by your side

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

You didn’t do anything wrong, I’m the strange one
It seems I’ve already been prepared long ago, for our breakup
I really wanted to treat you well, out of all the times, why is it when I’m confronted by love
I am shrinking away & am lonely endlessly
You are so kind but
That’s the way you are but oh
I don’t know I don’t know
Why I am like this
We were so in love, and you’re here now but oh
I don’t know
I want to find myself now

Baby I’m sorry, even when I’m with you, I’m Lonely
I must be lacking when it comes to love, please forgive this person horrible person I am
I’m sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love, even though I’m by your side

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Cuz I’m just another girl
This night is lonely, I
Can’t take any more, Good bye
Cuz I’m just another girl
I’m so lonely
Even though I’m by your side right now
Baby I’m so lonely
Lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely

romanization.wordpress.com
eng trans;  ygladies